Watermark
Database Connection Declension of the Nouns function RESULT5 Function RESULT11 Function Result12 Function Result13 Function RESULT33 Result_EX Function Result_No function RESULT_TME
MenuSentences dbRegular Verbs List
hit counterQurandb Learning Arabic is the best way to understand the meanings of the Holy Quran. || FAQs ||Features ||MCQs | |TDB | |Arafat | |Tawaf | |Saee | |Umrah | |Quranic Dictionary |
Text2:
| | Yunus | Pre Ayat ← 13 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Punishment of Rejection | | → Next Ruku|
Translation:O mankind, We destroyed before you those communities (which were in power in their time,) when they adopted the attitude of transgression, for their Messengers came to them with clear signs but they would not believe in them. This is how We recompense the criminals for their crimes.
Translit: Walaqad ahlakna alquroona min qablikum lamma thalamoo wajaathum rusuluhum bialbayyinati wama kanoo liyuminoo kathalika najzee alqawma almujrimeena
Segments
0 walaqadWalaqad
1 ahlaknaahlakna
2 alquroonaalquruwna
3 min | مِنْ | of, some, from, away from |prep.| Combined Particles min
4 qablikum | قَبْلِكُمْ | before you (masc. pl.) Combined Particles qablikum
5 lamma | لَمَّا | when, as after |conj.| not, not yet |particle| Combined Particles m
6 thalamoothalamuw
7 wajaathumjaath
8 rusuluhumrusuluhum
9 bialbayyinatibialbayyinati
10 wama | وَمَا | what |interro. pron.|, that which |relative pron|, not |negation|, as long as |conj.| whenever, the fact that Combined Particles | when/if
11 kanoo كَانُوا | were Kana Perfectkanuw
12 liyuminooyumin
13 kathalika | كَذَلِكَ | however, yet, but Combined Particles kathalika
14 najzeenajziy
15 alqawmaalqawma
16 almujrimeenaalmujrimiyna
Comment: